Когда кризис в инсультном отделении требует экстренных мер, опытный врач Александра берёт на себя дополнительные обязанности. Однако её усилия заканчиваются трагедией, ответственность за которую ложится не только на...

Бывший журналист Ульрик Торп получает неожиданную возможность вернуться в газету Dagbladet. Главный редактор Хенрик Молл поручает ему расследование загадочного убийства молодого советника из Министерства внутренних дел....