Бывший журналист Ульрик Торп получает неожиданную возможность вернуться в газету Dagbladet. Главный редактор Хенрик Молл поручает ему расследование загадочного убийства молодого советника из Министерства внутренних дел....